English
جرّب OPTES

المحامون

مساعد ذكاء اصطناعي للمحامين يتولّى الصياغة والتنظيم لا الرأي القانوني

يقضي المحامي وقتاً طويلاً في قراءة الملفات وتلخيصها وترتيبها قبل أن يصل إلى عمله الحقيقي. يلخّص OPTES العقود مع الإشارة إلى أرقام البنود، ويحوّل المستندات الممسوحة إلى نص، ويترجم المراسلات، ويرتّب وقائع الملف زمنياً. هو مساعد في الصياغة والتنظيم، والتحليل القانوني والقرار يبقيان للمحامي.

ما يفعله لك

ويندوز 10 و11 · 64 بت · الإطلاق الاثنين 5 أكتوبر 2026

ما يفعله OPTES لك

ملخّص العقد للمراجعة

يستخرج من العقد الأطراف والمدد والالتزامات وشروط الإنهاء والغرامات في ملخّص منظّم مع أرقام البنود، ليتحقق منه المحامي في النص الأصلي.

مثالٌ لما تكتبه

لخّص عقد الإيجار التجاري هذا في جدول: الأطراف، والمدة، وبدل الإيجار، وشروط الفسخ، مع رقم البند بجانب كل نقطة.

متاحالكتابة والتحرير والترجمة

تحويل المستندات الممسوحة إلى نص

يحوّل صور المستندات والمحاضر الممسوحة، بما فيها المكتوبة بخط اليد، إلى نص قابل للبحث والنسخ، وتقابل أنت المواضع المهمة مع الأصل.

مثالٌ لما تكتبه

هذه صور محضر مكتوب بخط اليد، حوّلها إلى نص مطبوع وضع علامة على كل كلمة غير واضحة.

متاحقراءة الصور والمستندات

ترجمة المراسلات والنماذج

يترجم المراسلات والنماذج بين العربية والإنجليزية بصياغة رسمية مع الحفاظ على التنسيق، وتبقى الترجمة المعتمدة رسمياً من اختصاص جهتها حين تُطلب.

مثالٌ لما تكتبه

ترجم هذه المراسلة الواردة من شركة أجنبية إلى العربية بلغة رسمية، واترك أسماء الشركات والأرقام كما هي.

متاحالكتابة والتحرير والترجمة

التسلسل الزمني لوقائع الملف

يرتّب المستندات والوقائع في جدول زمني واحد مع ذكر المستند الذي وردت فيه كل واقعة، فيسهل على المحامي مراجعة الملف قبل الجلسة.

مثالٌ لما تكتبه

رتّب وقائع هذه المستندات في تسلسل زمني، واكتب بجانب كل واقعة اسم المستند ورقم الصفحة التي وردت فيها.

متاحالكتابة والتحرير والترجمة

تفريغ الإملاء والاجتماعات

تملي مذكّراتك أو تسجّل اجتماعاً بموافقة الحاضرين، فيحوّله OPTES إلى نص مرتّب تحرّره أنت قبل أي استخدام.

مثالٌ لما تكتبه

فرّغ تسجيل اجتماعي مع الموكّل، ورتّب المستندات اللي طلبناها منه بقائمة مع المواعيد.

متاحتحويل الكلام إلى نص

جمع المراجع العامة

يجمع مقالات وشروحاً منشورة حول موضوع تحدّده ويلخّصها مع روابطها، كنقطة بداية يتحقق منها المحامي في النصوص الرسمية.

مثالٌ لما تكتبه

اجمع مقالات منشورة تشرح عقود الامتياز التجاري بشكل عام، ولخّص كل مقال في فقرة مع رابطه.

متاحالبحث والتلخيص مع المصادر

القدرات التي ستستعملها

  • متاحالكتابة والتحرير والترجمةيكتب ويحرّر ويترجم، ويجيبك باللغة أو اللهجة التي تكتب بها.
  • متاحقراءة الصور والمستنداتيقرأ الصور والمستندات الممسوحة، ومنها الخط العربي المكتوب باليد.
  • متاحتحويل الكلام إلى نصتحدّث بدل أن تكتب، ويُفرَّغ الكلام نصاً، باللهجات العربية أيضاً.
  • متاحالبحث والتلخيص مع المصادريجمع ويلخّص ويقارن، ويضع المصادر لتتحقّق منها بنفسك.

أسئلة شائعة

أسئلةٌ وأجوبة

كيف يساعد أوبتس (OPTES) المحامين؟

يتولّى OPTES أعمال الصياغة والتنظيم: تلخيص العقود مع أرقام البنود، وتحويل المستندات الممسوحة إلى نص، والترجمة، وترتيب وقائع الملف زمنياً. أما التحليل القانوني والقرار فيبقيان للمحامي.

هل يقدّم OPTES رأياً أو استشارة قانونية؟

لا. OPTES مساعد لا يحلّ محلّ المحامي، ولا يقدّم رأياً قانونياً أو حكماً في أي قضية. كل ما ينتجه مسودة يراجعها المحامي ويتحقق منها في النصوص الأصلية قبل استخدامها.

كيف أحافظ على سرّية الموكّلين؟

شارك ما تحتاجه المهمة فقط، وأزِل الأسماء والبيانات المعرِّفة حين لا تلزم، والتزم بقواعد مكتبك وواجباتك المهنية. يخفي OPTES الأسرار مثل كلمات المرور عن الوكيل، ويبقى سجلّ ما فعله أمامك.

هل يتعامل مع اللغة القانونية العربية؟

نعم، يكتب ويترجم بالعربية الفصحى الرسمية ويحافظ على المصطلحات كما ترد في المستند. ومع ذلك قد يخطئ في مصطلح أو سياق، لذا راجع كل صياغة قبل أن تُقدَّم أو تُرسل.

اختصاصاتٌ قريبة

وأيضاً

جرّب OPTES في عملك

يُطلق الاثنين 5 أكتوبر 2026، الرابعة والنصف فجراً بتوقيت بغداد.

موعد الإطلاق