فارسیFA

وکلا

دستیار هوش مصنوعی برای وکلا که پیش‌نویس و نظم می‌دهد، اما هرگز مشاوره نمی‌دهد

وکلا ساعت‌های طولانی را صرف خواندن، خلاصه کردن و مرتب کردن پرونده‌ها می‌کنند تا به کار اصلی برسند. OPTES قراردادها را با ارجاع به مواد خلاصه می‌کند، اسناد اسکن‌شده را به متن تبدیل می‌کند، مکاتبات را ترجمه می‌کند و واقعیت‌های یک پرونده را مرتب می‌کند. دستیاری برای پیش‌نویس و سازمان‌دهی است؛ تحلیل حقوقی و هر تصمیمی با وکیل می‌ماند.

چه کاری برایتان انجام می‌دهد

ویندوز ۱۰ و ۱۱ · ۶۴ بیتی · عرضه: دوشنبه ۱۳ مهر ۱۴۰۵ (۵ اکتبر ۲۰۲۶)

کارهایی که OPTES برایتان انجام می‌دهد

خلاصهٔ قرارداد برای بازبینی

طرفین، مدت، تعهدات، شرایط فسخ و وجه‌التزام‌ها را با شمارهٔ مواد در یک خلاصهٔ منظم بیرون می‌کشد تا وکیل بتواند هر نکته را با متن اصلی تطبیق دهد.

نمونه‌ای از آنچه تایپ می‌کنید

این اجاره‌نامهٔ تجاری را در یک جدول خلاصه کن: طرفین، مدت، اجاره‌بها، شرایط فسخ، با شمارهٔ ماده کنار هر نکته.

در دسترسنوشتن، ویرایش و ترجمه

تبدیل اسناد اسکن‌شده به متن

اسناد و صورت‌جلسه‌های اسکن‌شده، از جمله دست‌نویس‌ها، را به متنی قابل جستجو و کپی تبدیل می‌کند. شما بخش‌های کلیدی را با اصل مقایسه می‌کنید.

نمونه‌ای از آنچه تایپ می‌کنید

این‌ها عکس صورت‌جلسه‌های دست‌نویس است. آن‌ها را به متن تایپی تبدیل کن و هر کلمهٔ نامفهوم را علامت بزن.

در دسترسخواندن تصاویر و اسناد

ترجمهٔ نامه‌ها و فرم‌ها

مکاتبات و فرم‌ها را با زبانی رسمی میان عربی و انگلیسی ترجمه می‌کند و قالب را حفظ می‌کند. ترجمهٔ رسمی تأییدشده، هر جا لازم باشد، با نهادی می‌ماند که آن را ارائه می‌دهد.

نمونه‌ای از آنچه تایپ می‌کنید

این نامه از یک شرکت خارجی را به عربی رسمی ترجمه کن و نام شرکت‌ها و ارقام را دقیقاً همان‌طور که هست نگه دار.

در دسترسنوشتن، ویرایش و ترجمه

خط زمانی پرونده

اسناد و واقعیت‌ها را در یک خط زمانی واحد مرتب می‌کند و سند پشتوانهٔ هر واقعیت را مشخص می‌کند تا وکیل پیش از جلسهٔ دادرسی پرونده را سریع مرور کند.

نمونه‌ای از آنچه تایپ می‌کنید

واقعیت‌های این اسناد را در یک خط زمانی بچین و کنار هر واقعیت نام سند و صفحه‌ای را که در آن آمده بنویس.

در دسترسنوشتن، ویرایش و ترجمه

دیکته و صورت‌جلسه‌ها

یادداشت‌هایتان را دیکته کنید، یا یک جلسه را با رضایت همه ضبط کنید، تا OPTES آن را به متنی منظم تبدیل کند که پیش از هر استفاده‌ای ویرایشش می‌کنید.

نمونه‌ای از آنچه تایپ می‌کنید

جلسه‌ام با موکل را پیاده کن و مدارکی را که از او خواستیم با مهلت‌هایشان فهرست کن.

در دسترستبدیل گفتار به متن

جمع‌آوری منابع عمومی

مقاله‌ها و نوشته‌های توضیحی منتشرشده دربارهٔ موضوعی که انتخاب می‌کنید جمع می‌کند و با لینک خلاصه می‌کند؛ نقطهٔ شروعی که وکیل آن را با متون رسمی راستی‌آزمایی می‌کند.

نمونه‌ای از آنچه تایپ می‌کنید

مقاله‌های منتشرشده‌ای را پیدا کن که قراردادهای فرانچایز را به‌طور کلی توضیح می‌دهند و هر کدام را در یک بند با لینکش خلاصه کن.

در دسترسپژوهش و خلاصه با ذکر منبع

قابلیت‌هایی که به کار می‌گیرید

  • در دسترسنوشتن، ویرایش و ترجمهمی‌نویسد، ویرایش می‌کند و ترجمه می‌کند، و به همان زبان یا لهجه‌ای که به کار می‌برید پاسخ می‌دهد.
  • در دسترسخواندن تصاویر و اسنادتصاویر و اسناد اسکن‌شده را می‌خواند، از جمله دست‌نوشته‌های عربی.
  • در دسترستبدیل گفتار به متنبه‌جای تایپ حرف بزنید؛ گفتار به متن تبدیل می‌شود، از جمله لهجه‌های عربی.
  • در دسترسپژوهش و خلاصه با ذکر منبعجمع‌آوری می‌کند، خلاصه می‌کند و مقایسه می‌کند، با منابعی که خودتان می‌توانید بررسی کنید.

پرسش‌های متداول

پرسش و پاسخ

OPTES چطور به وکلا کمک می‌کند؟

OPTES کارهای پیش‌نویس و سازمان‌دهی را انجام می‌دهد: خلاصهٔ قراردادها با شمارهٔ مواد، تبدیل اسناد اسکن‌شده به متن، ترجمه و چیدن واقعیت‌های پرونده در یک خط زمانی. تحلیل حقوقی و تصمیم‌ها با وکیل می‌ماند.

آیا OPTES نظر یا مشاورهٔ حقوقی می‌دهد؟

نه. OPTES دستیار است و جای وکیل را نمی‌گیرد. هیچ نظر حقوقی نمی‌دهد و دربارهٔ هیچ پرونده‌ای حکمی صادر نمی‌کند. هر چه تولید می‌کند پیش‌نویسی است که وکیل پیش از استفاده بازبینی و با متون اصلی تطبیق می‌دهد.

چطور محرمانگی اطلاعات موکلان را حفظ کنم؟

فقط آنچه را کار لازم دارد به اشتراک بگذارید، نام‌ها و جزئیات شناسایی‌کننده را وقتی لازم نیستند حذف کنید و از مقررات دفتر خود و تعهدات حرفه‌ای‌تان پیروی کنید. OPTES اطلاعات محرمانه‌ای مثل رمزهای عبور را از دید ایجنت پنهان نگه می‌دارد و گزارشی از کارهایش جلوی چشمتان می‌ماند.

آیا زبان حقوقی رسمی عربی را می‌فهمد؟

بله. به عربی فصیح رسمی می‌نویسد و ترجمه می‌کند و اصطلاحات را همان‌طور که در سند آمده نگه می‌دارد. با این حال ممکن است در یک اصطلاح یا بافت اشتباه کند، پس هر پیش‌نویس را پیش از ثبت یا ارسال بازبینی کنید.

حرفه‌های مرتبط

همچنین

OPTES را در کارتان امتحان کنید

عرضه: دوشنبه ۱۳ مهر ۱۴۰۵ (۵ اکتبر ۲۰۲۶)، ساعت ۰۴:۳۰ به وقت بغداد (۰۱:۳۰ UTC).

تاریخ عرضه