Termos
Termos de Uso
Ao criar uma conta ou usar o OPTES, você concorda com estes termos e com a nossa política de privacidade.
Última atualização: 12 de novembro de 2026
Esta página é uma tradução. O texto em árabe é a versão oficial, seguido do texto em inglês; em caso de divergência, prevalece o texto em árabe. Leia em árabe ou em inglês.
Quem somos e o que é o serviço
O serviço abrange o app OPTES Code, a edição web, os apps para celular, a plataforma para desenvolvedores e este site. Ele é fornecido pelo projeto OPTES, sediado em Bagdá, no Iraque. Contato: support@optes3.com.
Sua conta
Você entra com uma conta Google ou uma conta OPTES. Você é responsável pela sua conta e por tudo o que for feito por meio dela, bem como por manter seguros o seu dispositivo e o seu acesso. Você deve ter pelo menos 13 anos, e quem tem menos de 18 anos usa o serviço com o consentimento de um dos pais ou responsável legal. Alguns modelos e recursos são apenas para adultos e estão marcados com 18+ nos apps e na página de planos (atualmente: OPTES 1.2.1 Flash, OPTES 1.2 Series, OPTES 1.2 Super e os modelos MORPHEUS). Você só pode usá-los se tiver 18 anos ou mais; eles só são liberados depois que você confirma sua idade, e o consentimento de um dos pais ou responsável legal não substitui essa confirmação. Confirmar uma idade que não é a sua viola estes termos. Cada conta é de uma única pessoa: não compartilhe uma conta paga nem venda o acesso a ela.
Planos e pagamento
Os planos são mensais e podem ser pagos de duas formas: em dinares iraquianos pelo gateway Wayl, ou em criptomoeda pelo gateway OxaPay. No Iraque, o pagamento abre na Wayl; fora do Iraque, abre em criptomoeda. Quando você paga em dinares, o valor mostrado é o valor que você paga. Cada plano tem um limite semanal que se renova a cada sete dias e uma cota mensal, conforme mostrado na página de planos.
Pagamento com criptomoeda. O valor é o preço do plano em dinares convertido em dólares americanos pela taxa mostrada na página de pagamento (atualmente 1 USD = 1.620 IQD), arredondado para cima até o centavo, e você o paga em USDT, BTC, ETH ou outra moeda e rede oferecida pela página de pagamento. Cada fatura é válida por duas horas: envie o valor exato, na rede indicada, para o endereço indicado, antes que ela expire. Fundos enviados a esse endereço depois que a fatura expirou podem ser perdidos, e talvez não consigamos recuperá-los. As taxas da sua carteira ou corretora ficam por sua conta; a taxa do gateway fica por nossa conta. O plano começa assim que a rede confirma o pagamento e o valor integral chega (aceitamos uma diferença a menor de até 0,50 USD por arredondamentos da rede). Pagamentos em blockchain não podem ser revertidos, por isso confira a moeda, a rede, o endereço e o valor antes de enviar.
Quando um pagamento em cripto precisa de análise. Se você enviar menos ou mais do que o solicitado, em uma moeda ou rede que a fatura não ofereceu, ou depois que a fatura terminou, nada é ativado automaticamente: o pagamento vai para uma análise manual, e você pode escrever para support@optes3.com com a referência da fatura caso não tenhamos entrado em contato. Após a análise, ativamos o que você pagou ou devolvemos o valor para um endereço de carteira que você nos informar; se você pagou mais do que o solicitado, ativamos o plano e devolvemos a diferença da mesma forma.
Os planos não se renovam automaticamente e nada é cobrado sem uma ação sua: sete dias antes do fim do seu plano enviamos um link de pagamento, você tem três dias de carência após o fim e, depois disso, o plano termina e você volta ao plano gratuito se não tiver pago.
Os pagamentos não são reembolsáveis, exceto quando você foi cobrado duas vezes por engano, pagou e seu plano não foi ativado, ou nos casos de análise de pagamento em cripto acima; nos dois primeiros casos, escreva para nós em até 14 dias e reembolsaremos o valor ou ativaremos o plano. Um pagamento em criptomoeda é reembolsado para um endereço de carteira que você nos informar. Os preços podem mudar; anunciamos qualquer mudança com pelo menos sete dias de antecedência, e ela nunca afeta um período que você já pagou.
Uso aceitável
Não use o OPTES para violar a lei, prejudicar ou assediar outras pessoas, invadir sistemas que não são seus ou que você não está autorizado a testar, produzir malware ou fraudes, se passar por outra pessoa, contornar os limites dos planos por meio de fraude ou automação não autorizada, revender o serviço, nem para atacar ou deixar lento o próprio serviço. Se você violar estes termos, podemos suspender ou encerrar a conta.
O que a IA produz
As respostas podem estar erradas ou incompletas. Verifique-as antes de confiar nelas, especialmente em questões jurídicas, médicas, financeiras e de segurança. Você é responsável pela forma como usa o resultado.
Sua solicitação passa por provedores de modelos terceiros para que uma resposta possa ser produzida, conforme explica a nossa política de privacidade.
Seu conteúdo e a quem pertence o resultado
O que você escreve e envia continua sendo seu, assim como o que o OPTES produz para você, na medida permitida pela lei. Você nos concede uma permissão limitada para processar seu conteúdo somente na medida necessária para operar o serviço para você (enviar a solicitação e guardar o que você nos pedir para guardar). Não vendemos nem publicamos o seu conteúdo.
Conexão com o Google e outros apps
Você pode conectar a sua própria conta Google (Gmail, Google Drive) e outros apps ao OPTES. Nada é enviado ou alterado em um app conectado sem o seu toque, e você pode desconectar a qualquer momento em Apps ou nas configurações da sua conta Google. Conecte apenas contas que sejam suas ou que você tenha permissão para usar; você é responsável pelos e-mails que escolher enviar. O seu uso dos serviços do Google continua sujeito aos próprios termos do Google. A forma como tratamos os dados de usuário do Google, incluindo os requisitos de Uso Limitado, é explicada na Política de Privacidade.
Disponibilidade
Procuramos manter o serviço funcionando, mas ele pode parar, mudar ou sofrer atrasos por manutenção, falhas ou motivos fora do nosso controle, e não oferecemos garantia de nível de serviço. Antes de suspender ou encerrar uma conta, enviamos um aviso para o e-mail dela, exceto em caso de risco de segurança, abuso evidente ou ordem de autoridade competente.
Encerramento da sua conta
Você pode deixar de usar o serviço e nos pedir para excluir sua conta escrevendo para support@optes3.com a partir do e-mail vinculado à conta, conforme explica a página de exclusão de conta. Na exclusão, ou no encerramento por violação, o plano e qualquer cota restante terminam sem reembolso. O que somos obrigados por lei a guardar (como registros de pagamento) guardamos pelo período exigido.
Limites de responsabilidade
O serviço é fornecido "no estado em que se encontra" e "conforme disponível". Na máxima extensão permitida pela lei, não somos responsáveis por danos indiretos ou consequenciais, nem por lucros cessantes ou perda de dados decorrentes do uso ou da impossibilidade de uso do serviço, e a nossa responsabilidade total por qualquer reclamação não excede o que você nos pagou nos três meses anteriores a ela. Esta seção não limita nenhum direito que a lei não permita limitar.
Lei aplicável
Estes termos são regidos pelas leis da República do Iraque, e os tribunais de Bagdá têm competência sobre qualquer disputa que não seja resolvida amigavelmente. A versão em árabe prevalece sobre qualquer tradução.
Alterações destes termos
Se alterarmos os termos, atualizamos a data no topo da página. Em caso de alteração relevante, nós a anunciamos no site e no app e enviamos um e-mail para você com pelo menos 14 dias de antecedência da entrada em vigor; continuar usando o serviço depois disso significa que você aceita os novos termos, e você pode nos pedir para excluir sua conta antes disso.
Contato
Qualquer dúvida sobre estes termos: support@optes3.com.