Transcribir entrevistas
Convierte una entrevista grabada en texto, aunque la fuente hable en dialecto. Vuelves a la grabación para confirmar cada cita antes de ponerla entre comillas.
Un ejemplo de lo que escribesTranscribe mi entrevista con el dueño del generador del barrio tal como se dijo, y marca los pasajes poco claros para volver a escucharlos
DisponibleVoz a texto
Leer documentos e informes extensos
Lee informes de cientos de páginas o documentos escaneados y resume los puntos clave con números de página. Compruebas cada cifra en su lugar en el original.
Un ejemplo de lo que escribesResume este informe de presupuesto en diez puntos y dame el número de página de cada cifra que menciones
DisponibleLectura de imágenes y documentos
Contexto de la noticia con fuentes
Arma el contexto y una cronología de los hechos con enlaces a las fuentes. Abres y verificas cada una, y buscas una segunda fuente independiente para todo lo delicado.
Un ejemplo de lo que escribesDame una cronología de la crisis eléctrica en la provincia de Basora desde 2018, con un enlace para cada hecho
DisponibleInvestigación y resúmenes con fuentes
Analizar una tabla de datos
Escribe código para analizar un archivo de datos oficial, saca tendencias y valores atípicos y explica su método. Compruebas las cifras antes de construir un titular sobre ellas.
Un ejemplo de lo que escribesEste CSV tiene los precios mensuales de los alimentos de la oficina oficial de estadística. ¿Dónde fue mayor la subida en el último año?
DisponibleProgramación y proyectos completos
Editar el artículo y los titulares
Recorta el artículo a la extensión pedida, sugiere titulares y aperturas alternativas y marca las frases que necesitan atribución. La decisión editorial es tuya y de tu editor.
Un ejemplo de lo que escribesRecorta este artículo a 600 palabras, sugiere tres titulares que no sean sensacionalistas y marca cualquier frase que necesite atribución
DisponibleRedacción, edición y traducción